Diálogos con mi Madre

“Cuando era yo era niña, decía mi madre, no existía radios, ni Televisión, apenas los niños nacian formaban parte de las actividades normales de los adultos……..nos ponían en un Küpülwe (especie de cesta en que los niños estaban en posición vertical al suelo) y desde allí se observaba todo lo que los adultos hacían, si iban a la huerta allí nos llevaban , a hacer zuchen ahí estábamos, a buscar leña, a cocinar, et…. Y durante esas actividades la mamá entonaba ül, improvisados, sobre las actividades que se estaba desarrollando…….. Luego al llegar la tarde, mientras la mamá hilaba, tejía, preparaba la lana, etc. Los hombres mayores de la familia contaban historias o tocaban algún instrumento, principalmente xompre.”

Estas son algunas conversaciones que recuerdo de mi madre cuando vivía con ella en makewe, recuerdos que nuevamente refrescaré cuando la visite otra vez.

De estas conversaciones quiero reparar en cuatro temas:
Kiñe: La persona pequeña (niño/a) permanecía la mayor parte del día en un küpülwe que le permitía estar en una posición vertical, por lo tanto siempre tuvo una visión “normal” del mundo.

Epu: Participaba como observador en todas las actividades normales de los adultos.

Küla: Tenía, por lo tanto, mucho contacto con la naturaleza, las labores propias de la familia, en definitiva con su medio.

Meli: Recibe estimulación mediante las actividades enunciadas anteriormente y mediante sonidos musicales. Principalmente del Xompe, que emite un sonido suave, melodioso, agradable a los oídos, y por ende relajante.

¿Qué ocurría durante el embarazo? No lo se, pero probablemente se realizaban las mismas actividades descritas anteriormente.
Ahora, ¿Qué se entiende hoy por estimulación temprana? En ves de hablar de efecto mozzart ¿se podrá hablar de efecto mapuche o efecto xompe? ¿es posible desarrollar estimulación temprana en un contexto mapuche? ………………………. Son temas que preguntaré a mi madre en la próxima visita.

Sabiduría

Xafia ñi Am wiraftui
Kiñe kürüf kawel reke
Nampi miauwi
Kintuyaufui kimün
Chew müleimi? Wirarün!!!!
Fawple pienew ti aliwen
Fawple pienew ti lavken
Fawple pienew ti püllü

Anoche mi alma galopó,
Como un caballo de viento
Anduvo desorientado
en busca de la sabiduría.
Donde estas? Grité!!!!
Por aquí me dijo el árbol
Por aquí me dijo el mar
Por aquí me dijo la tierra.

Angkalaf

Una sorpresa más, por cierto Muy Agradable

En algún momento del día, me doy un tiempo para revisar la prensa en Internet (es más económico, creo) esto es un "habito" y generalmente comienzo por la prensa local, y me encontré con un artículo publicado en Lanalhuenoticias y muchas de las visitas que tengo a mi Blog, son desde el artículo publicado en este medio, lo que da cuenta del alto nivel de visitas que recibe lanalhuenoticias.
Gracias Alejandro y felicitaciones por la alta adhesión que tiene tu página.